На Quora, популярном социальном сервисе обмена знаниями, в начале лета появился пост с вопросом о парадоксе богатства.

Автор привел историю из личной жизни и обратил внимание на то, что многие богатые люди со временем теряют способность пользоваться своими деньгами, так как у них не хватает на это времени.

Пост стал одним из самых популярных и в комментариях, как это часто бывает на Quora, отметились известные люди, среди которых был Рамит Сети, автор книги I Will Teach You to Be Rich («Я научу вас быть богатым»), которая стала в 2009 году бестселлером New York Times (список книг, добившихся рекордных продаж в США).

Комментарий Сети набрал 700 тыс. просмотров и 5,3 тыс. голосов, им поделились более 120 раз. Spot приводит адаптированный перевод этого текста.


Изменения — это постоянный и непрерывный процесс в жизни каждого человека. Мы постоянно меняемся в предпочтениях еды, одежды, круга общения. Очень мало людей, к примеру, одевается и питается в 30 лет так же, как в 15.

Тем не менее, когда речь заходит о том, как мы используем свои время и деньги, то здесь мы не так гибки. Вот один пример — у меня есть друг, который зарабатывает более $750 000 в год. Он любит свою работу, но если вы спросите его, как у него дела, то он практически всегда устало отвечает: «Я так занят».

Представьте мое удивление, когда я однажды навестил его и увидел на его кухонном столе несколько пакетов с продуктами.

«О, я только что вернулся из продуктового магазина», — сказал он.

После небольшой паузы я спросил: «Разве ты не можешь поручить это кому-нибудь другому? Заказать доставку, например».

Он посмотрел на меня, как на сумасшедшего — «Платить, чтобы кто-то делал за тебя покупки в магазине?»

Это был человек, который зарабатывал $750 000 в год, но вел себя так, будто все еще зарабатывал $50 000.

Скрытый парадокс денег против времени

Концепция покупки своего времени — одна из самых мощных идей продуктивности, которые я открыл для себя.

Покупать время не только удобно, но и выгодно. К примеру, тратя деньги на поездки в такси, готовые блюда или домработницу, вы, на самом деле, экономите часы, которые обычно тратите на то, что является необходимостью, но никак не радостью. Соответственно, у вас остается большее времени на то, чтобы заняться делом и больше заработать.

Очень много людей не признают эффективность покупки времени. Возможно, это связано с тем, что у их родителей всегда было больше времени, чем денег. Это, в итоге, сказалось на процессах принятия решений.

Это парадокс богатства: многие обеспеченные люди утверждают, что они ценят время больше денег, но если вы посмотрите на их график, то обнаружите, что все наоборот.

Покупка своего времени не является высокомерием

Когда-то я смеялся над людьми, которые летали первым классом, и думал, зачем кому-то тратить безумную сумму денег на что-то столь бессмысленное — в конце концов, мы все добираемся до одного места в одно время.

Но потом я понял, что смеяться надо было надо мной — эти люди зарабатывали больше меня и понимали ценности иначе, чем я.

Ведь очевидно, что если вы зарабатываете $40 000 в год, то тратить $5000 на рейс первого класса — это безумие. Но если вы генеральный директор, который зарабатывает $450 000 в год, то это имеет смысл. За деньги покупаешь комфорт, уют, время.

Иногда людей, которые покупают свое время, рассматривают как высокомерных снобов. Но угадайте что? Многие из нас уже делают это:

  • Питаемся на улице вместо того, чтобы готовить дома.
  • Едем в автосервис заменить масло, вместо того, чтобы делать это самостоятельно.
  • Берем такси вместо прогулки или общественного транспорта.
  • Платим розничную цену вместо того, чтобы покупать оптом.

Могу поспорить, что некоторые из вас делают это каждую неделю и не считают это «покупкой своего времени». Но на самом деле это именно так, потому что вы тратите деньги на то, чтобы у вас оставалось больше времени на более важные для вас вещи.

Например, я увлекаюсь фитнесом. В теории, я мог бы изучить информацию по бодибилдингу, выстроить себе диету и заниматься самостоятельно в зале.

На практике же я прекрасно понимаю, что заниматься с тренером лучше, потому что он живет и дышит этим. Заплатив ему, я могу обменять деньги на время и, к тому же, получить лучшие результаты.

Время, которое я потратил бы на изучение инструкций о том, как прокачать ту или иную часть тела, я теперь могу потратить на то, что мне нужнее — мой бизнес и моя семья.

Попробуйте и это может изменить вашу жизнь

Мне все еще трудно понять, когда «правильно» тратить деньги или время на что-то еще, а когда нет. И я не одинок в этом. Вспомните о моем друге, который зарабатывает $750 000 в год, но которому не нравится идея делегировать мелкие задачи другим людям.

Задайте себе вопрос: «Что я из этого получу?». Например, что вы получите, если у вас появится три-четыре новых часа в сутках. На что бы вы их потратили? На себя, близких, друзей, работу, хобби? Что бы смогли сделать за это время.

Я не призываю к тому, чтобы вы сейчас начали тратить все деньги на покупку времени. Нет, для начала попробуйте сэкономить хотя бы один час в неделю. Подумайте обо всех делах, которые вы могли бы передать другим или просто автоматизировать.

Попробуйте подсчитать, сколько часов вы сэкономили бы на этом и, возможно, вы начнете чаще покупать свое время, что сильно изменит вашу жизнь в лучшую сторону.