Министерство юстиции обнаружило свыше 1000 публикаций, нарушающих авторские права, в онлайн-ресурсах высших учебных заведений.
Центр интеллектуальной собственности Минюста на основе сообщений в интернете провел проверки в пяти государственных вузах:
- Национальный университет Узбекистана;
- Ташкентский государственный университет узбекского языка и литературы имени Навои;
- Ташкентский государственный университет востоковедения;
- Государственный институт искусства и культуры;
- Национальный педагогический университет имени Низами.
В их ходе было выявлено более 1 тыс. литературных произведений, отсканированных и опубликованных в системе unilibrary.uz или в соцсетях университетов без разрешения и без соглашения с правообладателем.
По итогам проверок Минюст составил в отношении должностных лиц вузов протоколы о нарушении статьи 177−1 Кодекса об административной ответственности и направил их в суды. Сотрудники ведомства провели с представителями заведений разъяснения по вопросам авторских прав для профилактики нарушений в будущем.
Согласно статье 65 закона «Об авторском праве и смежных правах», автор или другой правообладатель при нарушении своих прав имеет право требовать от нарушителя компенсацию. Ее сумма может составлять от 20 до 1000 БРВ (8,24 млн — 412 млн сумов).
В ноябре суд вынес решение по делу о несанкционированной публикации перевода романа Абдуллы Кадыри «Минувшие дни» на английский язык. Минюст установил, что сотрудник Узбекского государственного университета мировых языков без разрешения отсканировал подаренный вузу экземпляр книги и опубликовал его в unilibrary.uz.
Суд постановил оштрафовать сотрудника на 5 БРВ (2,06 млн сумов) — минимальный размер штрафа, предусмотренный статьей 177−1 КоАО. Также он обязал удалить электронную копию из системы unilibrary.uz.
Автор перевода Марк Риз в своем обращении называл публикацию экземпляра книги кражей интеллектуальной собственности и подчеркнул, что она служит показателем отношения к труду авторов и переводчиков Узбекистане. Подобные случаи подрывают доверие к республике как к партнеру, способному защищать авторские права, отмечал он.
Эксперты отмечали массовый характер нарушений авторских прав в Узбекистане и связанные с этим репутационные потери для страны. По их мнению, для развития культуры оплаты за контент важен комфорт и удобство платной опции. Spot публиковал разбор ситуации.
Ранее Spot писал, что Hugo Boss взыскала с узбекистанской фирмы 20 млн сумов за продажу контрафакта.
