«Яндекс» начал отображать в выдаче по русскоязычным запросам видеоролики на иностранных языках. Об этом пишет vc.ru.

До этого нужно было вводить запрос на другом языке (например, французском или английском) для поиска видео на нём. Благодаря новой функции пользователи смогут находить и смотреть контент, у которого нет версии на русском.

Иноязычные ролики отображаются в специальном блоке под названием «Нейросети переведут и озвучат». Доступен перевод с английского, французского, испанского, итальянского и немецкого языков.

В разделе «Видео» появился специальный фильтр для поиска только видео на зарубежных языках. Кроме того, по желанию можно включить автоперевод названий роликов на русский.

Летом 2021 года «Яндекс» представил технологию синхронного перевода видео. Пользователи браузера от российской компании получили возможность смотреть англоязычные ролики с закадровым русским переводом, сделанным посредством синтеза речи.

Функция вошла в релизную версию браузера в сентябре, а два месяца спустя «Яндекс» добавил перевод роликов на французском, испанском и немецком. Также с конца марта браузер может подставлять субтитры в видео на 4 языках.

Ранее Spot сообщал о запуске в «Яндекс.Музыке» генерации бесконечной индивидуально подбираемой мелодии — «Нейромузыки».