Команда Telegram представила очередное обновление мессенджера. Клиент для Android и iOS доступен в версии 10.3.

В приложении появились подборки похожих каналов, а также расширился функционал историй. Помимо того, встроенная расшифровка голосовых сообщений стала доступна для широкого круга пользователей.

Похожие каналы

Теперь при подписке на канал новый пользователь увидит список других публичных каналов, которые могут быть интересны ему. Функция упростит поиск новых каналов в мессенджере.

Для подборок не используются алгоритмы анализа контента. Они составляются на основе пересечения аудитории каналов.

После добавления канала в подписки список похожих каналов останется доступен. Он отображается на отдельной вкладке в профиле канала.

Расшифровка речи

Обычные пользователи также получили возможность использовать встроенный перевод в текст речи в аудио- и видеосообщениях. Для обладателей подписки Premium она доступна с ноября 2022 года.

Чтобы использовать функцию, требуется нажать кнопку →A в чате. В неделю можно расшифровывать до двух сообщений.

Разработчики предупредили, что функция может заработать не сразу после обновления. Для пользователей из разных регионов она активируется постепенно.

Видеосообщения в историях

К историям можно добавлять короткие видеозаписи («кружочки») с комментариями. В них можно, например, добавить закадровый рассказ или описание происходящего.

telegram

Запись видеосообщения доступна при нажатии с удержанием значка камеры в редакторе историй.

Удерживая дорожку внизу экрана, можно настроить громкость. Автор может передвинуть «кружочек» в другое место экрана, настроить его размер, а также выбрать моменты начала и окончания показа видео.

Репостинг сториз

Пользователь сможет перепостить к себе историю от контакта или канала для расширения её охвата. Для этого при просмотре истории требуется нажать на кнопку пересылки и выбрать «Перепост».

В целях защиты конфиденциальности функция доступна только для публично видимых сториз.

Допускается выбор круга пользователей, которые смогут посмотреть перепост. Кроме того, к нему можно добавить свои текст, звуковую дорожку или видеокомментарий.

Статистика историй

Администраторы каналов, публикующие истории, смогут ознакомиться с информацией об их просмотрах, реакциях и пересылках. Данные визуализируются в форме графиков.

telegram

Чтобы перейти к статистике истории, достаточно нажать ⋮/⋯ при просмотре истории или открыть профиль канала > ⋮/⋯ > Статистика.

Расширенный выбор реакций

Мессенджер обновил администраторскую панель выбора эмодзи, которые можно выбрать в качестве реакции на сообщения. Кроме того, теперь они могут добавить в список эмодзи из пользовательских наборов.

telegram

За каждый уровень, полученный при помощи голосов, даётся возможность использовать одну кастомную реакцию.

Также в статистике канала отражается график тональности реакций. Он разделяет их на положительные, отрицательные и «другие».

Персонализация (Premium)

Обладатели подписки Telegram Premium получили доступ к новым возможностям настройки внешнего вида мессенджера. Так, теперь допускается выбор уникального цветового сочетания с логотипом для своего профиля.

Изменить цветовое оформление сообщений или профиля можно в меню Настройки > Настройки чатов > Изменить свои цвета на Android или Настройки > Оформление > Персональные цвета на iOS.

Кроме того, Premium-пользователи смогут применить любые обои в личных чатах для себя и собеседника одновременно.

Чтобы установить индивидуальные обои в любом личном чате, достаточно нажать ⋮ (на iOS — открыть профиль пользователя и нажать ⋯) > Изменить обои.

Другие изменения

В приложении появилось автоматическое распознание кода на языках программирования — JavaScript, Python и т. д. Кроме того, синтаксис кода теперь будет подсвечиваться.

telegram

Также приложение запоминает режим просмотра групп с темами. Они будут отображаться в том же виде, в котором пользователь просматривал их в последний раз — как единый чат или отдельные темы.

telegram

Ранее Spot писал, что Павел Дуров представил версию Telegram для гарнитуры дополненной реальности от Apple.